Author Archives: Hallvord Reiar

Teaterkamp og mellomkrigstid

Mellomkrigstiden var preget av en kulturkamp mot fascismen og nazismen, og med utbruddet av borgerkrigen i Spania ble frontene meget tydelige. Midt i denne kampen sto sentrale kulturpersonligheter som Ingeborg Refling Hagen, Arnulf Øverland og Nordal Grieg.

I Bergen var Hans Jacob Nilsen teatersjef ved Den Nationale scene i årene 1934-39, og ansvarlig for et radikalt politisk repertoar. Teatret ønsket å sette samtidens problemer under debatt, og med sine forestillinger av bl.a. Pär Lagerkvists Bøddelen, Vår ære og vår makt og Nederlaget av Nordal Grieg, og Insektliv av Karel Čapek, ble DNS et av de ledende teatrene i Europa.

Samtidig måtte kunstnerisk innhold og uttrykk være det styrende prinsippet i teatrets formidling. Både gjennom sin repertoarpolitikk og gjennom den nyskapingen som fant sted innen regi og scenografi, gjorde Hans Jacob Nilsen Den Nationale Scene til et avantgardistisk teater, og teatret var blant de fremste i kampen mot den fremvoksende fascismen og nazismen.

Sidsel Marie Nilsen vil holde foredrag på Stange bibliotek torsdag 3. mai kl. 19.00 om mellomkrigstidens kulturkamp og Hans Jacob Nilsens innsats. Hun har bakgrunn som skuespiller og teaterhistoriker, og som datter av Hans Jacob Nilsen har hun hatt direkte tilgang til innsikt om en spennende del av norsk teaterhistorie.

Arrangementet er et samarbeid mellom Ingeborg Refling Hagen kulturhus Fredheim og Stange bibliotek.

Billetter: kr 100,- i døra. Salg av kaffe og kaker.

«Møtet med tsjekkerne» på Stange bibliotek

Sigrid Salen holder foredrag. Foto: Bjørg Dystvold Nilsson

I 1946 arrangerte Eleanor Roosevelt den internasjonale kvinnekonferansen «The world we live in – the world we want» i New York. Den samlet kvinner fra hele verden, mange av dem hadde deltatt i motstandsarbeid mot nazismen under andre verdenskrig.

Fra Norge deltok forfatteren Ingeborg Refling Hagen fra Tangen, som hadde vært aktiv i motstandsarbeid mot den tyske okkupasjonen av Norge, og som på grunn av dette hadde sittet i fangenskap fra 1942-44. På konferansen møtte hun den tsjekkiske legen Vlasta di Lotti. Det ble starten på et livslangt vennskap, og gjennom Vlasta kom det flere tsjekkere til Fredheim.

Den 22. mars arrangerte foreningen Ingeborg Refling Hagen kulturhus – Fredheim et foredrag om tsjekkerene på Fredheim, i samarbeid med Stange bibliotek. I underkant av 30 personer hørte Sigrid Salen holde foredrag om «Møtet med tsjekkerne». Britt-Karin Kippersund las diktet «Ved det runde bord i Kortright» der Ingeborg forteller om Vlastas skjebne.

Britt-Karin Kippersund leser opp. Foto: Bjørg Dystvold Nilsson

Forbindelsen mellom Tangen og Praha er en del av en bemerkelsesverdig og internasjonal del av Hedemarkens etterkrigshistorie.

Kulturhus Fredheim takker Sigrid Salen og Britt-Karin Kippersund for foredrag og opplesning, og Stange bibliotek for godt samarbeid.

Kulturhus Fredheim feirer Milada Blekastad-jubileet

Utstillingsåpning. Foto: Bjørg Dystvold Nilsson

I 2017 var det 100-årsjubileum for Milada Blekastad, norsk-tsjekkisk litteraturhistoriker og oversetter. I samarbeid med Stange bibliotek og Elg, z. s. markerer Kulturhus Fredheim jubileet med å sette opp vandreutstillinga Den usynlige broen om Milada på Stange bibliotek.

Unger spiller «Salt framom alt». Foto: Bjørg Dystvold Nilsson

Den 12. mars var det utstillingsåpning. Et 30-talls frammøtte opplevde det tsjekkiske eventyret Salt framom alt framført av barn fra Bygdø allé barne-suttung før Eva Spira fortalte om arbeidet med å lage vandre-utstilling. Petter Mohn forelas om tsjekkisk historie og myter som Milada presenterer i boka Millom aust og vest.

Foredrag v/ Petter Mohn. Foto: Bjørg Dystvold Nilsson

Kulturhus Fredheim takker alle bidragsytere for en flott utstillingsåpning og oppfordrer alle til å stikke innom Stange bibliotek for å få sett Den usynlige broen. Vi minner også om foredraget møtet med tsjekkerne ved Sigrid Salen den 22. mars.

Et møte med myter – Egil Kraggerud om Ingeborg Refling Hagen og antikke myter

Et møte med myter – i stua på Fredheim

Torsdag 15. februar handlet det om myter på Fredheim – i ordets egentlige forstand. Professor emeritus Egil Kraggerud er en av våre fremste innen klassisk filologi, og har blant annet oversatt en rekke antikke tekster til norsk. En enestående kommentert 7 binds utgave av Vergils «Aeneiden» – den første norske oversettelse av det kjente klassiske eposet er bare en av hans mange utgivelser. Verket ble utgitt på Suttung forlag i 1980-årene.

Egil Kraggerud – ved Ingeborgs skrivemaskin

Et lite, men interessert og engasjert publikum i stua på Fredheim fikk lære litt om sammenheng mellom myter, drama og gudelære fra det gamle Hellas – men spesielt interessant var det som var Kraggeruds hovedanliggende denne kvelden: Ingeborg Refling Hagens forhold til mytene.

Ingeborg brukte mytestoffet fritt, hun gjorde sin egen vri på det, eksempelvis i «Eventyr og historier fra Mostua». Men dette, mente Kraggerud, er nettopp slik mytene alltid har vært brukt av diktere, fra de greske tragedieforfattere og fram til vår tid. Forståelsen av grunnmotivet i mytene kan gi seg mange uttrykk i kunsten, ikke bare innen dikterkunsten, men også i skulptur og billedkunst.

Egils kone Beate Kraggerud bidro med opplesing fra Ingeborgs forfatterskap. De to har kjent Ingeborg siden gymnasdagene, og har i alle år hatt et nært forhold til hennes virke. Beate har siden 1968 hatt suttunggruppe for barn i Oslo – på Linderud, og nå i Bygdø Allé.

‘Den indiske Cholera’ – seminar om Wergeland og imperialismen

Henrik Wergeland hadde imponerende innsikt i forholdene i India. I et engasjerende foredrag av Elisabeth Oxfeldt fikk publikum høre om Wergelands kamp mot imperialisme, og om undertrykkelse på nasjonalt, etnisk og individnivå – herunder også kjønnsperspektivet. Han skrev dramaet «Den indiske Cholera» om slike emner.

Et 30-talls meget interesserte og kunnskapsrike publikummere hørte på foredraget den 28. januar, og sceniske lesninger ved skuespillere fra Hamar Teater viste styrken i tekstene.

Diskusjonen etterpå handlet blant annet om utfordringene ved å sette opp stykket i dag – og i Wergelands samtid.

Siri Lappegård ledet arrangementet og diskusjonen, Anders Kippersund hadde ansvar for sceneutvalg og framføring, skuespillere knyttet til Turneteateret og Hamar teater bidrog med opplesing/skuespill og Elisabeth Oxfeldt holdt foredrag. Kulturhus Fredheim takker alle bidragsytere for en lærerik ettermiddag, og Hamar teater for godt samarbeid.

Stange kommune gir 2,2 millioner til kulturlåve-tilbygg!

Vi har en stor gledelig nyhet:
Stange kommune har bevilget 2,2 millioner kroner til foreningen Ingeborg Refling Hagen Kulturhus – Fredheim.

Med denne generøse støtten er foreningen sikret finansieringen av neste store prosjekt: Oppføring av tilbygg til Kulturlåven, med kjøkken og sanitæranlegg, inkludert WC for funksjonshemmede, dusj, lager, kontor, redskapsbod og egen inngang og garderobe for betjening. Arbeidet vil bli satt i gang i april 2018.

Stange kommune tar på denne måten et ansvar for at arven fra Ingeborg Refling Hagen ivaretas, og hjelper oss å øke tilgjengeligheten og bruken av Fredheim for allmennheten. Den nyoppussede kulturlåven blir mer tilgjengelig for publikum gjennom mer moderne fasiliteter knyttet til servering/kjøkken og toalettforhold.

Kommunen er på denne måten aktivt med på å ta vare på viktige kulturminner og kunstuttrykk. Vi sender en stor takk til Stange kommune.

Tilbygget er tegnet av arkitekt Tore Lahn. Under er noen av skissene (siste versjon av desember 2017, små endringer kan bli gjort). Klikk de små bildene for å forstørre dem:

Jul på Fredheim – for 3. trinn i Stange kommune

Ingeborg Refling Hagen kulturhus – Fredheim har nå hatt besøk av alle 3. trinnselever, totalt 225 elever, i Stange kommune. De har fått en smakebit av «Jul på Fredheim» gjennom den kulturelle skolesekken.

Siri Lappegård har formidlet julefortellinger av Ingeborg Refling Hagen. Hun fortalte blant annet en historie knyttet til en spesiell juletrepynt på Fredheim som er oppkalt etter Bjørn Helland Hansen. Blomstene i sølvpapir kalles Store Bjørns julelilje etter han som først lagde dem, og av fortellingen om livet hans lærer vi noe om aldri å gi opp selv om det kan se mørkt ut.

Siri fortalte også om en tsjekkisk flyktning som bodde med sin familie hos Ingeborg over en lengre periode under krigen på slutten av 60 – tallet. Han ville gi Ingeborg og Fredheim en gave i takknemlighet for at de hadde fått bodd der. Hver dag tok han med seg en vedkubbe opp på rommet og før jul i 1970 ble gaven overrakt Ingeborg. En julekrybbe med flotte utskårede figurer. Denne julekrybben står framme hver jul på Fredheim.

Elevene har lyttet godt til fortellinger og brukt øynene ivrig for å få med seg all kunsten som omgir dem når de er på besøk.

Presseoppslag om Fredheim, desember 2017

Stangeavisa dekker det som skjer på Fredheim, her er det to fine oppslag så langt i desember 2017: Om restaurering av maling i stua:

Og oppslag om «Jul på Fredheim»-programmet for alle 3.-trinnselever i Stange kommune:

Glimt av julemarkedet 2017

Her er det noen bilder fra julemarkedet på Fredheim 9. og 10. desember – det var mye fint å beundre eller kjøpe. Takk til alle som bidrog!

Flott ettermiddag med «Löwensköldska ringen»

Fortellerforestillingen bygget på Selma Lagerlöfs roman «Löwensköldska ringen» samlet et stort og lydhørt publikum i Kulturlåven på Fredheim lørdag 4. november.

De svenske fortellerne Sagostämmerna – Monika Billing, Ronit Koerner og Birgit Norrman – trollbandt oss med fortelling og musikkakkompagnement.

Romanen Löwensköldska ringen bygger i følge teksta på ei spøkelseshistorie som Selma Lagerlöf hørte som barn. De tre fortellerne tok oss med inn i denne lange kjeden av lytting og formidling, og ga på enkleste vis sitt publikum en stor opplevelse av Lagerlöfs fantastiske tekst.

Gitar i glass – konsert i verdensklasse

Anders Clemens Øien, med sitt flotte gitarspill, ga en minneverdig konsert i Hamardomen 21.okt.

Konserten var godt besøkt, og store og små satt ganske stille og lyttet mens vare gitar-toner rislet over gamle steiner og kveldslyset lå blått over Mjøsa.

Mens høstkvelden mørknet ute, og det gyldne lyset varmet ruinene omkring oss, gav Anders Clemens publikum en utrolig vakker musikkopplevelse.

Restaurering av uteområdet

Restaureringsplan for uteområdet ble presentert på Fredheim 28.aug. av studentene på videreutdanningsstudiet «Historiske grøntanlegg – Norges grønne fagskole – Vea. De har registrert, analysert og laget plan. Nå setter vi i gang og følger rådene som planen legger opp til. Kan du tenke deg å være med på å få hageanlegget tilbakeført til Ingeborg sin tid? Fint å høre fra deg. Vi starter litt med kjøkkenhagen og med å fjerne syrinrøtter på steinmuren i høst.

Espagutten som ble verdensstjerne – konsert i Hamardomen 21. oktober

Anders Clemens Øien bodde på Espa til han var 12 år, da familien flyttet til Modum i Buskerud. Han gikk på musikklinja på St. Hallvard videregående skole i Drammen, hovedinstrumentet hans ble klassisk gitar.

Anders Clemens fortsatte med klassiske gitarstudier på Norges musikkhøgskole, senere på konservatoriet i Haag og i Barcelona. Han ble tatt ut til Rikskonsertenes INTRO-klassisk program i 2003, vant spesialpris på den prestisjefylte Andrés Segovia Guitar Competition i 2002, hovedprisen i 2003, priser på Princess Christina Guerro Internasjonal Guitar contest i 2004 og Alhambra International Guitar Competition i 2006.

Anders Clemens har utgitt 4 soloplater, alle produsert på Nordic sound. Han holder konserter over hele verden, og er en etterspurt musiker som regnes blant verdens ledende klassiske gitarister. Denne høsten er han med i en forestilling på Den norske Opera.

Når han nå kommer til Hamar, har vi valgt Hamardomen som arena for denne eminente gitaristen. Vi tror både han og publikum vil få en stor opplevelse i dette spesielle konsertlokalet – med sin lange etterklang passer det godt for en klassisk gitarkonsert.

Velkommen til konsert med Anders Clemens Øien! i Hamardomen lørdag den 21. oktober kl 18! Konserten vil vare i godt en time.

Billetter kr 250 ved inngangen.

Inntektene fra konserten går til restaurering av kunstnerhjemmet Fredhim på Tangen, i Stange kommune.

Arrangør: Kulturgruppa i foreningen Ingeborg Refling Hagen kulturhus – Fredheim.

Ibsen-lesing på Fredheim

I høst er det duket for Ibsen, og vi ønsker gamle og nye deltakere hjertelig velkommen til dramalesing!

Ibsen sa selv at han ønsket at dramaene hans skulle leses i den rekkefølge han selv hadde skrevet og gjennomlevet dem! Siden samlingene våre bare er annenhver uke, vil det ta svært lang tid å komme igjennom produksjonen hans på den måten. Derfor følger vi ham delvis, idet vi holder oss til rekkefølgen, men ikke leser riktig alle. Vi starter med de historiske dramaene i høst, og har plukket ut følgende:

  • Fru Inger til Østråt
  • Hærmennene på Helgeland
  • Kongsemnene

Dersom vi rekker det, går vi videre med Brand. Til våren tenker vi at det er naturlig å fortsette med Peer Gynt og samtidsdramaene.

Vi regner fortsatt med samlinger annenhver onsdag på Fredheim, kl.19-21.30. Det blir i ukene med partall, og vi har satt opp disse datoene:

  1. og 20.sept.
  2. og 18. okt.
  3. (15. må utgå, evt. erstattes…) og 29.nov.
  4. des.

Vi ordner kaffe og kaker

Deltakeravgift/husleie: kr. 100 pr. snute for semesteret

Kontaktperson:  Siri Lappegård, mobil: 971 00 766

Sommerbesøk på Fredheim

Matja, som Ingeborg omtaler som et omsorgsfullt, varmt og godt menneske i «Livsfrisen» og i «Mostubøkene» bodde i «Andresstua»,  nabohuset til Fredheim. Matja betydde nok mye for Ingeborg og hennes familie på Fredheim. Andresstua eksisterer ikke lenger, men historiene fra de som bodde der lever videre gjennom bl.a. Ingeborgs diktning.

Oldebarnet til Matja, Gunnar Løvstrøm, bosatt i Frankrike, ønsket å besøke naboen til oldemor og kom til Fredheim tirsdag 11.juli. Det ble et gripende møte der Frode Kayser fortalte og leste høyt fra bøkene der Matja omtales i bøkene til Ingeborg. Foto av Andresstua ble med Gunnar på reisen tilbake til Frankrike.

Gunnar Løvstrøm sammen med fotograf Gunnar Hellum fra Stange

Program for 17. juni 2017

17. juni-fest på Fredheim

Kl.10.30

Blomsterprosesjon fra Tangen stasjon til Fredheim

Kl.11.00

Åpning av stevnet på Fredheim

Opplesning av «Florilla»-diktet ved statuen av Ingeborg Refling Hagen

Kl.11.30-13.00

Familieprogram i Kulturlåven

Barn og unge framfører dikt og drama av Wergeland

Bl. a. Bygdøy allé barnesuttung, Ekeberg barnesuttung og Grav litteratur- og teatergruppe deltar.

Kl.13.30

Sang-ring utenfor trylleskogteltet

Ledet av Beate Kraggerud

Kl.13.50

Trylleskog-teltet åpner. Wergeland-rebuser, fiskedam og dokketeater for barna. Hesteskyss

Kl.13.45

Program i Kulturlåven

Opplesning av Wergelands kantate til jubileet for boktrykkerkunstens oppfinnelse Vord lys!.

Professor Dagne Groven Myhren innleder om kantaten, mens forfatter og lærer på Nansenskolen Hans Tarjei Skaare reflekterer over ytringsfrihetens kår i dag.

Opplesning av Wergelands lyriske dikt Svalen

Kl.15.00-15.30

Avslutning i Kulturlåven

Hillevi Skalmerud Larsson og Trine Nyhus Lørum

Sang av Tangen damekor

Torleif Kippersund

 

Åpen kafé kl.10.30-11.30 og kl.13.00-15.30

Utstillinger: Malerier av Grete Schei og «Wergeland i 200»

Kl.18.00

Velkommen til konsert i Tangen kirke

Teksten «De tre» fra diktsamlingen Jøden får tonefølge fra ulike musikalske kulturer i folkemusiker Øyonn Groven Myhrens regi, med bl.a. Javid Afsari Rad på santur. Forfatter og professor Jan Erik Rekdal deltar med betraktninger.

 

Grav litteratur- og teatergruppe er støttet av Akershus Amatørteaterråd og Bærum kommune

Plakat og programomtale – 17. juni 2017

Program for dagen 17. juni 2017

Stangeavisa: 71.000 kroner i gaveforsterkning!

Slik dekker Stangeavisa (uke 12, 23. mars) at Foreningen Ingeborg Refling Hagen kulturhus – Fredheim får 71.626,- gjennom Kulturdepartementets ordning med «gaveforsterkning». Summen er utløst av at privatpersoner og næringsliv i 2016 ga til sammen 286 502,- for å støtte foreningen.

Det krevende restaureringsarbeidet som må til for å redde huset Fredheim er i gang, og alle bidrag er fortsatt velkomne. Les om hvordan du kan bli medlem eller bidra med gaver. Kanskje bidrar du til at Kulturhus Fredheim får gaveforsterknings-midler også for 2017?

Vel overstått årsmøte 2017

Det forrige styret presenterer sakene på årsmøtet 2017

Årsmøte i Ingeborg Refling Hagen kulturhus – Fredheim ble hold på Espa den 11. februar 2017. Styret presenterte årsberetning, regnskap og budsjett. Det nye styret er Inger Sleppen (leder), Svein Gundersen (nestleder), Else Liberg (kasserer), Petter Mohn (sekretær), Else Braseth (styremedlem), Audun Solberg (møtende vara) og Andreas Dillerud Olsen (møtende vara).

Protokoll for årsmøte for Ingeborg Refling Hagen kulturhus – Fredheim 11.02.2017-1

Om Fredheim i Stangeavisa

Oppslag i Stangeavisa - Vea-studenter i buskas

3. november hadde Stangeavisa dette fine oppslaget om samarbeidet med Vea gartnerskole om registrering av vekster i Fredheim-hagen.

Vi takker Stangeavisa for en flott reportasje, og for at vi har fått legge ut PDF-fil her. Avisa har også hatt saker om andre av Ingeborg Refling Hagen kulturhus – Fredheims aktiviteter i løpet av høsten (tilgang til sakene på stangeavisa.no krever abonnement):

Kulturlåven klar for arrangementer

Kulturlåven måtte istandsettes for å huse høstens og framtidens kulturarrangement da store råteskader ble avdekket ved restaurering av yttertaket ved gradrennene på utbygget på hovedbygningen etter taklekkasjer. Restaureringen vil ta lenger tid enn planlagt.

Elever fra Stange videregående skole, vg1 betong og anleggsteknikk, påførte flytende masse over varmekabler på gulvet i kulturlåven med veiledning fra firmaet Mapei. Skillevegger og hyller har blitt snekret av tømrermester Svein – Erik Wolden, 2 lag grunning og 2 lag maling på tak, vegger og hyller har blitt utført på dugnad. Et lag med epoxy på toppen på gulvet gjør at vi har fått et slitesterkt og fint gulv. Elektriker fra Stange elektriske har ordnet varmekabler og belysning. Alt har blitt så flott selv om noen detaljer gjenstår. Nå er vi klar for å ta imot publikum og med svært stor dugnadsinnsats, kronerulling og privat rentefritt lån så har denne istandsettingen vært mulig. Hjertelig takk til alle som har bidratt på en eller annen måte!